The Uruguay international, who celebrated his 33rd birthday this month, equalised for PSG with a powerful header from Angel Di Maria's curling cross.
It was Cavani's seventh goal of the campaign for PSG having found himself in and out of the starting line-up under head coach Thomas Tuchel.
200 – Edinson Cavani has scored his 200th goal with Paris in all competitions (298 games played).— OptaJean (@OptaJean) February 23, 2020
138 in Ligue 1, 30 in Champions League, 32 in Domestic Cups.
187 inside the box/13 outside the box.
151 from open play/49 from set plays.
Matador. #PSGFCGB pic.twitter.com/lbLtUn9keg
Cavani joined PSG from Italian side Napoli in July 2013 and is set to become a free agent at the end of the season.
He became PSG's all-time top goalscorer in January 2018 when he surpassed the record of 156 held by Zlatan Ibrahimovic.