Reigning Copa Libertadores champions River Plate are in danger of crashing out of the group stage following a string of disappointing results and injuries.