Emmanuel Adebayor is shown a straight red card on his first Copa Libertadores start for Olimpia after kicking an opponent in the face.