Le bug total de Detroit sur un quart-temps