Alors que tout était pratiquement bouclé, le transfert de Karim Aribi à l'Espérance de Tunis ne se fera pas. L'attaquant algérien de 27 ans n'a pas passé le cap de la visite médicale préalable à sa signature. Les examens d'usage ont révélé une hernie discale, poussant les dirigeants tunisiens à renoncer. L'ancien joueur de l'Étoile du Sahel est donc rentré à Nîmes, où son contrat court jusqu'en juin 2024, et l'Espérance recherche toujours un avant-centre.