Éliminé avant le coup d'envoi de la rencontre, le XV de la Rade abordait cette rencontre sans enjeu, sans la moindre pression. Cela leur a permis de démarrer fort, décomplexés. Et de faire jeu égal lors de la première période (12-8, mi-temps) avec deux essais inscrits par Guirado (2e) et Isa (22e).

Mais le leader de ce groupe 5 est venu avec des intentions. Après l'essai de Graham (15e), Kinghorn (44e) et Johstone (64e) ont permis au club de la capitale écossaise de s'envoler en seconde période. L'essai de Savea en fin de match (72e) demeurera donc anecdotique.

Rejoint avant ce succès par Montpellier, qui a facilement disposé de Newcastle un peu plus tôt dans la journée (45-8), Edimbourg a repris seul les commandes de cette poule 5, avec quatre unités d'avance sur le MHR. Ce résultat condamne les Héraultais à aller l'emporter le week-end prochain à Murrayfield, contre ces Ecossais, afin de s'emparer de la première place.