En 2012, la Zambie et son sélectionneur français Hervé Renard ont écrit l’un des contes les plus improbables de l’histoire du football : devenir championne d’Afrique en déjouant tous les pronostics et en battant la grande Côte d'Ivoire de Didier Drogba. Treize ans plus tard, les Chipolopolos veulent prouver qu’ils ne sont pas qu’un miracle romantique du passé, mais bien une équipe redevenue compétitive et ambitieuse. Dans cet épisode, retour sur le pays du cuivre, symbole de résilience, qui rêve secrètement de revivre la magie de 2012.

Réalisé par Baptiste Denis.