Newcastle suffer early League Cup exit, Everton roll on