Wales crush Australia to book quarter-final berth