George Russell benefitted from a racing incident to finish in the podium places in Baku, but acknowledged more work needs to be done.