انتظر الجميع أن يكون حاتم بن عرفة ضمن لائحة المنتخب الفرنسي للمشاركة في نهائيات كأس أمم أوروبا لكرة القدم، يورو 2016، اليوم الخميس لكن قرار المدرب ديديه ديشان كان عكس التيار، بن عرفة غير موجود. 

وتحدّث ديشان عن هذا القرار قائلاً: "إنه اختيار رياضي، حاتم بن عرفة قدّم موسماً مميزاً مع نيس لكن بقية اللاعبين كذلك قدموا أداء رائعاً".

وأضاف مدرب منتخب الديوك قائلاً: "كان الاختيار صعباً، لو كان لدي شك في إمكانياته لما وضعته في اللائحة الاحتياطية. هناك منافسة قوية في خط الهجوم".

وأردف ديشان قائلاً: "أوليفيه جيرو سجل 25 هدفاً في مختلف المسابقات مع فريقه، غريزمان سجل كثيراً ومارسيال في مستوى كبير، وكل المهاجمين الذين استدعيتهم سجلوا أكثر منه، فأنا لا أشك فيما حققه حاتم هذا الموسم".