وقال النادي الإسكتلندي اليوم الاثنين في بيان له: "المدرب مارك ورابورتون والنادي يران أن هذا الوقت والابتعاد ضروريين للغاية للنادي واللاعب حتى يتمكنا من تقييم ما وقع، لن يقوم أي طرف بالأدلاء بتصريحات أخرى أو تعليقات حول هذا الموضوع".

وكشفت بعض وسائل الإعلام أن مشاحنة وقعت بين بارتون وأندي هاليداي، حيث لم يكتف بارتون بتوجيه كلمات قاسية لزميله وحسب، بل ولمدربه أيضاً متجاوزاً الحد المقبول في الحديث.

وتصدر بارتون العديد من المواقف المثيرة للجدل طوال مسيرته وتم إيقافه في عدة أندية، كما تم الزج به في السجن لشهرين عام 2008، عقب اعتدائه على أحد المارة بمدينة ليفربول الإنكليزية.