وقال هيلدبراند بموقعه على الإنترنت: "أنهيت مسيرتي الاحترافية بعد 17 عاماً من اللعب، بالطبع يحمل هذا القرار قدراً من الألم، لكنني غالباً أنظر إلى الماضي بكثير من الرضا والامتنان".

وكان هيلدبراند (36 عاماً) توّج مع شتوتغارت بلقب الدوري الألماني (بوندسليغا) عام 2007، وفاز مع فالنسيا الإسباني بلقب كأس ملك إسبانيا بعدها بعام واحد وكانت مشاركته مع المنتخب الألماني في كأس العالم 2006 من أبرز محطات مسيرته.

وشارك هيلدبراند ي سبع مباريات مع المنتخب الألماني بين عامي 2004 و2007 وقضى أغلب مسيرته الاحترافية بنادي شتوتغارت حيث لعب له بين 1999 و2007، بعد أن انضم إلى صفوفه وهو في الخامسة عشر من عمره.

ولعب هيلدبراند أيضاً لأندية سبورتينغ البرتغالي وشالكه وهوفنهايم وآينتراخت فرانكفورت الذي رحل عنه في أواخر كانون ثان/يناير 2015 بعد أن شارك بديلاً لكيفن تراب الذي كان مصاباً حينذاك.

وقال هيلدبراند إنّه يعتزم استخراج رخصة تدريبية وكذلك العمل في مجال التسويق والرعاية.