وأضاف المنظمون عشرين ثانية لمجموع زمن الفرنسي، ما منح الأفضلية للبريطاني وبالتالي انتزاعه القميص الأصفر في نهاية المرحلة الخامسة التي شهدت فوز البلجيكي ووت فان آرت بالمركز الأول.

وتراجع الفرنسي إلى المركز السادس عشر بفارق 16 ثانية عن يايتس.

وقال يايتس "لا أحد يريد الحصول على القميص بهذه الطريقة، كنت في الحافلة على وشك المغادرة إلى الفندق عندما تلقيت مكالمة. سألت جوليان فقال لي إنه نال عقوبة".

وهي المرة الأولى التي يرتدي فيها البريطاني القميص الأصفر، مؤكد أنه سيقبل ارتداءه ولن يرفضه كما فعل دراجون آخرون في الماضي.

فيما بدا ألافيليب مستاء ومتفاجئا وقال "إنه قرار رسمي لهيئة من القضاة، لذلك لا يمكنني القيام بشيء حيال ذلك".

وأضاف "إذا كان هذا هو الحال، لا مشكلة. غدا سوف أستيقظ ونحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن" وحول ما إذا كان لا يزال يفكر في الحصول على القميص الذي كان يرتديه منذ انتهاء المرحلة الثانية الأحد؟ أجاب "سنرى".

بدوره، قطع البلجيكي فان آرت البالغ من العمر 25 عاما مسافة المرحلة البالغة 183 كلم، في 4 ساعات و21 دقيقة و22 ثانية، متفوقا على الهولندي سيس بول في المركز الثاني والإيرلندي سام بينيت الذي حل ثالثا.

وقال البلجيكي بعد السباق "كانت النهاية معقدة، لكنها قد تكون أسهل مرحلة مررت بها منذ احترافي، لم يكن هناك مفر. كنت أعرف أن هذه الخطوة يمكن أن تناسبني. أنا سعيد لأنه أتيحت لي هذه الفرصة. لقد فزت الآن بمرحلة".

وحقق فان آرت في مرحلة اليوم فوزه السادس عشر في مسيرته الاحترافية، وهو الخامس منذ استئناف المسابقة في أوائل آب/أغسطس الماضي.
                  
- ترتيب الدراجين الخمسة الأوائل في المرحلة الخامسة:
1- البلجيكي ووت فان آرت 4.21:22 ساعات
2- الهولندي سيس بول التوقيت عينه 
3- الايرلندي سام بينيت التوقيت عينه
4- السلوفاكي بيتر ساغان التوقيت عينه
5- البلجيكي جاسبر ستويفن التوقيت عينه
                  
- الخمسة الأوائل في الترتيب العام:
1-البريطاني آدم يايتس   22.28:30 ساعة
2- السلوفيني بريموز روغليتش بفارق 3 ث
3- السلوفيني تادي بوغاتشار بفارق 7 ث
4- الفرنسي غيوم مارتان بفارق 9 ث
5- الكولومبي إيغان برنال بفارق 13 ثانية