Garrett Gerloff Collects Supersport Win at Road Atlanta