Monaco termine par une défaite, Dortmund devance l'Atlético