France-Dinart: "C’est quand même douloureux"