Bourg-en-Bresse passe, Cholet s’arrête