Nadal dumped out by dogged Troicki