Wales head coach Warren Gatland admits he empathises with the players who have missed out on his 31-man World Cup squad, after making the announcement on Monday.