RugbyU: Medard strikes late to help France snatch unlikely victory over Ireland