Pochettino confident Spurs can progress