ارتكب الحكم الفرنسي طوني شابرون الذي أدار مباراة أتلتيك بلباو الإسباني وضيفه رابيد النمسوي في المجموعة السادسة في مسابقة الدوري الأوروبي خطأ ثلاثي الأبعاد لعمل واحد فاحتسب في البداية هدفاً للفريق المحلي، وبعد احتجاج الضيوف والتشاور مع مساعديه قرر إشهار البطاقة الصفراء في الحارس النمسوي ريتشارد ستريبينغر واحتساب ركلة جزاء قبل أن يحتسب في النهاية حالة تسلل على صاحب الهدف الملغى ويسحب الانذار.

وبدأت العملية في الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع في نهاية الشوط الأول عندما مرر إينياكي وليامس كرة إلى زميله أريتز أدوريز في آخر محاولة للفريق الباسكي فاصطدم الأخير بالحارس ستريبينغر، لكن وليامس أكمل المحاولة وتابع الكرة في المرمى الخالي من تسلل واضح.

وأشار شابرون بكلتي يديه إلى نقطة منتصف الملعب ما يعني احتساب الهدف، لكن بعد الاحتجاج والتشاور مع مساعديه قرر احتساب ركلة جزاء قبل أن يُلغيها أيضًا ويحتسب تسللاً على وليامس، وكان في كل مرة يطلق صافرته إيذاناً بتغيير قراره.